15/01/12

Dopo tanto tempo: Elf Haul!

La gioia di ricevere un pacchetto truccoso a casa, tutto per me, finalmente! Ho allegramente approfittato delle spedizioni gratuite che Elf ha messo a disposizione la settimana dell'Epifania, ordinando appena hanno pubblicato il codice. Qualche giorno dopo hanno rifornito il sito - oddio, hanno aggiunto tre nuovi articoli, ma il rifornimento vero e proprio, dov'è? -, ma tutto quello che volevo provare era disponibile, quindi non ho voluto rimandare ancora!

The joy of receiving a makeup package for me, finally! I happily took advantage of free shipping that Elf has made available during the Epiphany week, ordering on the first day the code was released. Many items were out of stock, but everything I wanted to try was available, so I didn't wait the supply of the site.



Ho ordinato con un'amica, scegliendo la spedizione Sign For, visto che il totale si aggirava intorno ai 40 euro, anche se di fatto io ne ho spesi 30 ... ma ho la scusante dell'acquisto di una pochette, che costa 12 euro :P
Le avevo già viste sul sito, ma quando mi sono decisa a prenderla, ovviamente, prima era fuori stock, e poi sono venuti novembre e dicembre - per chiarimenti qui! -.
Ho scelto la Organizer perchè mi pareva la più particolare tra le versioni proposte, e perchè ha lo spazio per inserirci alcuni pennelli. Dal momento che mi capita di passare una o due notti fuori casa, mi fa comodo il fatto di avere una busta con un porta pennelli ... Ovviamente non ne tiene chissà quanti, ma due pennelli viso e quattro/cinque pennelli occhi ci stanno. Poi essendo abbastanza rigida, imparerò a portarmi dietro il minimo indispensabile! Il colore che ho scelto è il Burgundy, un marrone scuro metallizato, e la busta interna è calamitata alla parte esterna, così come la chiusura - esatto, non è un bottone automatico -. Devo dire che mi piace molto, e che sta perfettamente nel cassetto, quando non la uso.

I ordered with a friend, choosing sign for shipping, since the total was around 40 euros. In fact I spend 30 € by myself ... but I ordered  a clutch bag, that costs 12 euros itself :P
I had already seen them on the site, but when I decided to buy one, of course, they went out of stock, and then november and december arrived - explanations 
here!  -.
I choose the Organizer 'cause it seems the most particular to me, and 'cause it have the space to add a few brushes. Since I use to pass a few nights away from home occasionally, it's handy to me having an envelope that hold brushes too ... Obviously there's no much room, just for two face brushes and four/five eye brushes. Also it's quite hard, then I'll learn to take with me the bare minimum makeup! I choose the Burgundy one, a dark brown/purple metallic color, the inner envelope is snap to the outside one with some magnets, as well as the closing - yeah, it's not an automatic button -. I like it a lot, and plus it fits perfectly with the free space I have in my makeup drawer, when I'm not using it.



Poi ho preso le tre nuove matite Brightening Eyeliner - 1,70 € cad. - che hanno inserito in autunno. Non avevo mai provato queste matite - ma ho diverse Shimmering -, e devo dire che mi paiono più resistenti rispetto alle sorelle brillantinose. Sembrano morbide, ma non eccessivamente, e per ottenere un colore pieno sull'occhio servono due o tre passate - ma le faccio di norma, per ottenere una linea omogenea -.
I colori sono, in ordine: Teal, Exotic Green e Electric Purple.

Then I bought three new Brightening Eyeliner pencils - 1,70 € each -, they released this fall. I never tried pencils of this line - but I have severaò Shimmering pencils - and I must say that they seems more resistant than their shimmer sisters. They are soft, but not too much, and to get a solid strong color on the eye, you need two or three passes - but I usually do, to get a homogeneous line -.
The colors are, in order: Teal, Exotic Green and Electric Purple.





L'altro punto forte dell'ordine sono i due Cream Eyeliner - 4,00 € cad. - usciti anch'essi in autunno: Punk Purple e Teal Tease. Avevo già l'eyeliner nero, e quando hanno pubblicato la foto di questi due sono morta sbavando. Dovevano essere miei! E mi stupisco che non siano ancora andati out of stock ... mah.
Che dire,  contengono dei piccoli glitter - anche se il viola non sembra, e infatti ha un finish matt -, che non mi pare diano fastidio, ma li proverò attentamente. Se Punk Purple è bello, ma risulta un po' trasparente allo swatch, non esce il viola coprente che sembra ... proverò a fare più passate, Teal Tease è MERAVIGLIOSO. Ha un finish shimmer, molto luminoso, e coprente. Lo amo di già. Basta. Non c'è nulla da fare xD

The other strong point of this order are two Cream Eyeliners - 4,00 € each - also released this fall: Punk Purple and Teal Tease. I already had the black eyeliner, and when they publish a pic of this two, I died drooling. They had to be mine! And I am surprised that they're not yet gone out of stock ...
What about, they contains small glitter - even if the purple seems not, in fact the swatch has a matt finish -, I don't think they get trouble, but I'll try them carefully. Punk Purple is nice, but it's a little transparent to the swarch, not the covering purple that looks ... I'll try to do more passes. Teal Tease is WONDERFUL. It has a shimmer finish, very bright and covering. I love it, already. Stop. Nothing to do xD





E infine ho preso un'altra Complexion Perfection - 4,00 € -, dal momento che la mia - già vicina alla sua fine - si è suicidata, buttandosi dalla scrivania la sera di Capodanno. So che molte preferiscono la Mineral Booster alla Complexion, ma personalmente a me fa comodo avere una buona cipria fissante compatta, e con questa mi sono trovata davvero bene.

Lastly I took another Complexion Perfection - 4,00 € -, since mine was already near to death, committed suicide, throwing itself from the desk on New Year's Eve. I know that many girls prefer the Mineral Booster to the Complexion, but personally, it's easy for me to have a good fixative powder compact, and with this I found myself very good.




Naturalmente queste sono solo le prime impressioni - Complexion Perfection a parte -.
E voi, avete ordinato da Elf recentemente? Cosa avete preso? Un bacione a tutte!

Of course, these are only first impressions - Complexion Perfection aside -.
And you? You recently ordered from Elf? What have you bought? Kisses to you all!

4 commenti:

  1. Risposte
    1. Si, ho seguito il divorzio su fb!
      Mah, io mi sono sempre trovata bene con le cose che ho ordinato, e non ho mai avuto problemi, quindi! ;)

      Elimina
  2. anchio nel mio ultimo ordine ho preso questa cipria, più che altro per coprire i rossori, ma non l'ho ancora provata, speriamo bene :)
    bacione

    RispondiElimina
  3. quella pochette mi ispira molto! magari la prendo nel prossimo ordine! Un bacio!

    RispondiElimina